Daniel Alarcón le da una mirada a la reedición de su novela gráfica 'Ciudad de payasos' en EEUU [Video]

Ciudad de payasos es la novela gráfica que publicaron Daniel Alarcón y Sheila Alvarado hace más de cinco años. Hoy ha sido reeditada en EE.UU. y ha recibido muy buenas críticas en medios especializados norteamericanos. City of Clowns nos trae, de forma, una versión en tapa dura, alguna variación en la estructura y adaptaciones lógicas por la traducción, pero de fondo sigue siendo esa historia crítica que retrata una ciudad donde las clases sociales son muy marcadas y el clasismo es "duro y tóxico", y cómo reacciona 'Chino' ante ese clasismo.

"La historia de 'Chino' podría suceder hoy sin problemas", nos dice el destacado escritor que radica en EE.UU. "Lima es una ciudad que avanza y, a la vez, no. Es bastante gris y de mucho contraste", añade la encantadora ilustradora, para quien esta obra cambió su marcado trazo estilizado. "Creé una línea especial para hacer Ciudad de payasos. Esa fue la parte que me costó", añade. "Tuviste que 'ahombrarte'", dice Alarcón entre risas a su compañera de aventura literaria.

Precisamente, esta novela gráfica vuelve a atraparnos con sus ilustraciones sombrías. "Los gráficos de Sheila logran darle los matices que tienen las palabras originales. El lenguaje cobra nueva vida al lado de sus dibujos", explica el escritor.

Y les preguntamos si ya piensan en alistar otra producción en conjunto. "Sí, de rato en rato hablamos de hacer un nuevo libro, pero, si lo hacemos, no pondríamos fechas y sería a la par de otros proyectos", responde la ilustradora.

Mientras tanto, Ciudad de payasos nos espera.

TENGA EN CUENTA"Siempre he creído que las buenas críticas son más peligrosas que las malas", dice Sheila. Alarcón declara: "Cada texto que uno escribe es un proceso y es parte de tu vida".

Por Mijail Palacios (mpalacios@peru21.com)