La tecnocumbia era el ritmo de moda en el Perú a finales de los años noventa. Este género, que mezclaba la cumbia mexicana con los sonidos modernos del tecno, permitió la conquista musical de una gran variedad de peruanos jóvenes migrantes en víspera del nuevo siglo.
Unos años antes, la chicha ya se había impuesto sobre todo en la periferia limeña, pero la fusión de ese ritmo tradicional con ritmos modernos hizo de la tecnocumbia el subgénero de moda del momento. En paralelo el país se preparaba para una nueva campaña electoral con Alberto Fujimori pretendiendo reelegirse.
MIRA:
En 1999, Fujimori —quien sobre él ya pesaban serias acusaciones de corrupción — decidió una segunda reelección presidencial. El ahora fallecido decidió convocar a una coalición política y la denominó la 'Alianza Electoral Perú 2000'. La alianza estuvo formada por los partidos tradicionales fujimoristas, Cambio 90 y Nueva Mayoría, y también se integraron el partido Juntos Sí Podemos y el movimiento municipal Vamos Vecino.
Pero, la Alianza Perú 2000 necesitaba llegar a los sectores más populares del país, y fue el publicista Carlos Raffo a quien se le atribuye la idea de usar la tecnocumbia para la campaña. Así nació 'El ritmo del chino'.
Carlos Raffo era director de la campaña del fujimorismo, y según una investigación de la revista Caretas, la autoría de la canción se sería de los compositores Eder Santiago o Kevin Borda.
Con un ritmo contagioso y una letra simple que incluye el pegajoso estribillo 'Chino, Chino, Chino, Chino, Chino', el video musical de la canción, utilizado durante la campaña, presenta imágenes de mítines de Perú 2000, amenizadas por la entonces reconocida cantante de tecnocumbia Ana Kohler y sus bailarinas.
Además, en cada plaza que se presentaba, Fujimori cerraba sus discursos bailando 'El ritmo del chino'.
LA LETRA
Este es el baile
Este es el ritmo
Que a todos les encanta
El ritmo del Chino
Ya está en la costa
Ya llegué a la sierra
También en la selva
El ritmo del Chino
Coro:
Y se baila así
Y se mueve así
El ritmo del Chino
es el de Perú 2000
Y te gusta a ti
Y me gusta a mí
El ritmo del Chino
es el de Perú 2000
¡Chino!
¡Chino!
¡Chino!
¡Chino!
¡Chino, Chino, Chino!
¡Chino!
¡Chino!
¡Chino!
¡Chino!
¡Chino, Chino, Chino! :
Todo el pueblo quiere (¡Chino!)
El ritmo del Chino (¡Chino!)
El Perú prefiere (¡Chino, Chino!)
El ritmo del Chino (¡Chino, Chino, Chino!)